قلتلها تتحنين بجفـاج اليـهقالت مسحت العين وأثر بديه
قلت لها : هل خضبـت كفيـك بالحنـاء فـي فراقـيفقالت :بل مسحت دمع العين فصبغ يدي بالحمرة كالحناء
وفي الليل
حيث يتوحد العشاق مع وجعهم
وشكواهم
تطلعت فتاة الى النجوم وقالت:
نجمة صبح يهواي واسقط على غطاكوبحجـة البـردان اتلفلـف ويــاك
ألا ليت روحي
نجمة صبح جذلى
وقالت أخرى:
رضرض جميع اعضاي مرخص عليهابس بالك على الروح جيف انت بيهـا
(رضرض: كسِّر، مرخص: أمنحك رخصة، بس بالك:خذْ حذراً وترَّفَقْ ، جيف:لأ،َّك)
لك رخصة لتكسير وتدمير جميع أعضائي..
لكن رفقا بالروح ياحبيبي لأنك فيها !!!
وقالت أخرى:
عمده ارد اتيه الروح وبعاصف الريحبلكي على نزل اهواي من يصفن تطيح
(عمده: متعمدَّة ، أرد:أُريد ، بلكي: أتمنى ، نزل: حي ، يصفن: يهدأ)
أريد أن أطلق الروح عمداً
لتطير في عاصف الريح
أملاً أن تطيح على منزل حبيبي
عندما تهدأ الريح!!!
ولك ان تتصور مدى الوفاء والتعلق بالحبيب
قالت أمرأة حرموها من حبيبها وزوجوها بالقوة من غيره:
حبلى واهز كاروك تسعه اليلعبونماجوز انا من اهواي لمن يشيبون
(كاروك: مهد الطفل ، اليلعبون: الذين يلعبون ، ماجوز: لا أتوب ، لمن: الى أن)
حبلى أنا
وفي المهد طفل أناغيه
وهناك تسعة أطفال يلعبون
ومع هذا فانا لا أتوب من هوى حبيبي
حتى يغزو الشيب هؤلاء الـ11 طفلا !!!
وقالت أخرى تمشي وهي تحمل طفلا بين يديها وتمسك اخر من يده وتضع
ثالثاً فوق كتفها:
البيدي والبلكاع والعلى متونـيماجوز انا من اهواي لو قطّعوني
(البلكاع: الذي على الأرض، العلى : الذي على ، متوني :أكتافي)
أقسم بطفلي الذي أمسك يده بيدي
وطفلي الذي يمشي ورائي
والاخر الذي أحمله على أكتافي
أنني لا أتوب من حبيبي
حتى لو قطَّعوني أربا أربا!!!
ويصل الشوق حداً في قلب فتاة فتقول:
كون انقلب فنجـان بيـد القهوجـيواوصل الحلك اهواي واشكيله وابجي
(كون: أتمنى لو، الحلك: الى فم)
لو أنني أصير فنجاناً
بيد الذي يوزع القهوة في المضيف
حيث يكون حبيبي متواجدا مع رجال القرية
ولما أصل الى فم حبيبي
أشكو له لوعتي وابكي حرقتي !!
وهذه ترى حبيبها يعمل في حصاد الحنطة والشعير
وقد أحرقت شمس القيط خدوده فتقول:
ريت الشعير يطير والحنطة دودهولفي بحر الكيظ ذبلـن خـدوده
(ولفي: حبيبي ، الكيظ: القيظ)
أتمنى ان يتلاشى الشعير
ويندثر من الحقل
والحنطة يأكلها الدود
ولا يبقي منها شيئا
لأن حبيب الروح قد ذبلت خدوده
تحت شمس القيظ وهو يقوم بالحصاد !!!
وهذه فتاة تطحن الشعير بالرحى وتغني:
ماتنسمع رحاي بـس ايـدي تديـراطحن بقايا الروح موش اطحن اشعير
ليس لرحاي صوت
وانما فقط يدي هي التي تدور
حيث أطحن فيها بقايا روحي وليس الشعير !!!
وللوفاء حكاية ...تقول أحداهن لحبيبها:
بيد ارد اخيط العين بيد اشلع الفص
خافن تصد بجفاك ولغيرك تبص
بيد أخيط العين
وبالأخرى أقلع فصها
لكي لاترى غيرك في غيابك
أو تنظر للاخرين !!!
وأخرى أقعدها المرض شوقا لحبيبها فأتوا بطبيب ليكشف عنها فقالت:
رد يالطبيب الجاي لاتجس نبضيصدق بعد مشوار والعمر يقضي
لاتتعب نفسك أيها الطبيب القادم
لترى نبضي
فثق ان العمر سينتهي بعد لحظات !!!
وكان الناس في القرى يشعلون نارا لتكون دخانا كثيفا لطرد البعوض ليلا
وكانت فتاة تجلس قرب الدخان وترخي مدامعها شوقا وحنينا الى حبيبها
وحين يسألونها أهلها عن سبب دموعها تقول أنها بسبب الدخان:
أقعد بنص الليل واذكر وليفيوبحجة الدخان ابكي على كيفي
وتقول اخرى:
يايمه شيلـي الـزاد بالهـم تغديـتجابولي طاري اهواي بالزبده غصيت
أرجوك يا أمي ارفعي الزاد
فلست بحاجة اليه
فالهَمُّ هو زادي
وقد غصَصْتُ بالزبد
حين ذكروا امامي اسم حبيبي !!!
وهذه فتاة التقت حبيبها بعيدا عن عيون الرقباء فتمشت معه بين البساتين
وعلى الأشواك في الحقول :
من أمشي عالعاكول اني وي الأسمرتتمزلك الرجلين جنّي على مرمـر
(العاكول:نوع من ألاشواك، تتمزلك: تتزحلق ، جنّي: :كأني)
وعندما تمشيت مع حبيبي الأسمر على الشوك
كانت قدماي تتزحلق كأنني أمشي على مرمر !!!
وهذه تشكو لصاحبتها:
هم حلو وهم ازغير هم أخضر عيونبس بيه طبع مو زين لو واعد يخون
ان حبيبي جمع كل صفات الحسن والجمال
فهو جميل وصغير السن وعيونه خضر
لكن فيه طبع غير محبوب
وهو اذا واعدني للقاء لا يوفي وعده !!!
وهذه تحكي لصاحبتها عن لقائها بحبيبها بعد الجفاء:
بسته وحلاة البوس بعد التجافيوقلبي على البوسات يحسد شفافي
(بسته: قبلته ، حلاة: حلاوة ، البوس: التقبيل)
لقد قبلته وما أحلى القبلات بعد الفراق
ومن لذتها صار قلبي يحسد شفاهي !!!!
وهذه جمعها لقاء مع حبيبها فنام في حضنها:
أرد انشد العشاق مـن مثلـي مشتـاق بحضيني غافي اهواي وابكي من الفراق
أريد أن أسأل العشاق من منهم وصل درجة اشتياقي؟
فهاهو حبيب الروح غافٍ في حضني
لكنني مازلت أبكي من لوعة الفراق 00